---
title: Configuração de Idiomas no Motor de Reservas
description: Saiba como configurar as definições de idioma do Motor de Reservas e do Website para garantir uma experiência fluida e fácil de utilizar.
---

[Pular para o conteúdo](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/language-settings-in-the-booking-engine#main-content)

- [Português - Brasil](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/language-settings-in-the-booking-engine)
- [English](https://help.hotellinksolutions.com/language-settings-in-the-booking-engine)
- [Tiếng Việt](https://help.hotellinksolutions.com/vi/cài-đặt-ngôn-ngữ-trong-công-cụ-đặt-phòng)

Português - Brasil

Mostrar submenu para traduções

[Sugerir um Novo Artigo](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/kb-tickets/new?hsLang=pt-br) [Portal do cliente](https://help.hotellinksolutions.com/tickets-view?hsLang=pt-br)

![hotellink-logo-white.png\]](https://help.hotellinksolutions.com/hs-fs/hubfs/hotellink-logo-white.png?height=35&name=hotellink-logo-white.png)

Abrir navegação principal

Fechar navegação principal

- - [Português - Brasil](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/language-settings-in-the-booking-engine)
    - [English](https://help.hotellinksolutions.com/language-settings-in-the-booking-engine)
    - [Tiếng Việt](https://help.hotellinksolutions.com/vi/cài-đặt-ngôn-ngữ-trong-công-cụ-đặt-phòng)

  Português - Brasil
  
  Mostrar submenu para traduções
- [Sugerir um Novo Artigo](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/kb-tickets/new)
- [Portal do cliente](https://help.hotellinksolutions.com/tickets-view)

 Olá! Como podemos te ajudar?

- Não há sugestões porque o campo de pesquisa está em branco.

1. [Central de Ajuda](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br?hsLang=pt-br)
2. [Motor de Reservas](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br)
3. [Configuração](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#configura%C3%A7%C3%A3o)

# Configuração de Idiomas no Motor de Reservas

## Saiba como configurar as definições de idioma do Motor de Reservas e do Website para garantir uma experiência fluida e fácil de utilizar.

### Benefícios da configuração de idiomas

Configurar as definições de idioma do Motor de Reservas e do Website oferece vários benefícios importantes:

- **Experiência de Utilizador Melhorada:** Os clientes podem navegar na plataforma no seu idioma preferido, tornando o processo de reserva mais fácil e intuitivo.
- **Maior Acessibilidade**: A disponibilização de diferentes idiomas garante que um público mais amplo pode aceder e utilizar a plataforma sem barreiras linguísticas.
- **Taxas de Conversão Mais Elevadas**: Quando os utilizadores se sentem confortáveis e compreendem claramente o processo de reserva, é mais provável que concluam as suas reservas.

### Guia Passo a Passo

 

1\. Aceder à página de configuração 2. Selecionar e ativar um idioma 3. Concluir a configuração do idioma

#### Passo 1 — Aceder à página de configuração

No painel de controlo, aceda a **Configuração → Minha Propriedade → Idiomas**.

![Captura de ecrã do passo 1](https://i.postimg.cc/bvHDKzh3/step-1.png)

Anterior Seguinte

#### Passo 2 — Selecionar e ativar um idioma

Selecione o idioma desejado na página do extranet, na coluna **Ativar no Sistema** → Clique no botão **Salvar**.

![Captura de ecrã do passo 2](https://i.postimg.cc/8P27cFk9/step-2.png)

Anterior Seguinte

#### Passo 3 — Concluir a configuração do idioma

Na secção **"Idioma do Conteúdo"**, o idioma recém-adicionado será exibido. Selecione o idioma que pretende utilizar. Em seguida, passe o cursor do rato sobre a dica de ferramenta ao lado de "Idioma do Conteúdo" e escolha **"Idiomas"**.

![Captura de ecrã do passo 3](https://i.postimg.cc/q7Lq1jsL/step-3.png)

Após clicar na palavra **"Idiomas"**, o sistema irá navegar para a página de configuração do conteúdo obrigatório do Website. Os itens marcados com um **"x" vermelho** (obrigatório) e um **"o" laranja** (opcional) indicam o conteúdo a preencher no idioma escolhido.

![Captura de ecrã do passo 3](https://i.postimg.cc/6Q0qMYrr/step-4.png)

Após preencher todo o conteúdo obrigatório, deverá regressar à página **Configuração → Idiomas** e marcar o idioma que acabou de configurar na coluna **"Ativar no Website"**.

![Captura de ecrã do passo 3](https://i.postimg.cc/BvgbmMT5/step-5.png)

Se todo o conteúdo obrigatório tiver sido preenchido, marque o idioma correspondente na coluna **"Ativar no Website"** → clique em **Salvar**. Após a seleção, o website irá exibir o idioma guardado para que os viajantes possam escolher.

Anterior Seguinte

 

### **Nota:**

Se ainda houver conteúdo obrigatório em falta, ao marcar o idioma na coluna "Ao Vivo", será apresentada uma notificação conforme indicado na imagem.

![step 6](https://help.hotellinksolutions.com/hs-fs/hubfs/step%206.png?width=486&height=306&name=step%206.png)

 

 

 

- [Gestor de Canais](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Visão geral](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#vis%C3%A3o-geral)
    - [Conexão OTA](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#conex%C3%A3o-ota)
    - [Booking.com](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#booking-com)
    - [Airbnb](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#airbnb)
    - [Expedia](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#expedia)
    - [Trip.com](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#trip-com)
    - [Outras OTAs/PMSs](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#outras-otas-pmss)
    - [Configurações e recursos do OTA](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#configura%C3%A7%C3%B5es-e-recursos-do-ota)
    - [Smart Rate](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#smart-rate)
    - [Erros e alertas de OTA](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gestor-de-canais?hsLang=pt-br#erros-e-alertas-de-ota)
- [Motor de Reservas](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Quartos](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#quartos)
    - [Configuração](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#configura%C3%A7%C3%A3o)
    - [Reservas](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#reservas)
    - [Ofertas Especiais](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#ofertas-especiais)
    - [Yield Management](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#yield-management)
    - [Configuração de métodos de pagamento](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#configura%C3%A7%C3%A3o-de-m%C3%A9todos-de-pagamento)
    - [Tarifas, disponibilidade e outras restrições](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#tarifas-disponibilidade-e-outras-restri%C3%A7%C3%B5es)
    - [Condições de reserva](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/motor-de-reservas?hsLang=pt-br#condi%C3%A7%C3%B5es-de-reserva)
- [Front Desk](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/front-desk?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Calendário](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/front-desk?hsLang=pt-br#calend%C3%A1rio)
    - [Gerenciando reservas no Calendário](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/front-desk?hsLang=pt-br#gerenciando-reservas-no-calend%C3%A1rio)
    - [E-mails para hóspedes](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/front-desk?hsLang=pt-br#e-mails-para-h%C3%B3spedes)
    - [Governança & outras configurações](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/front-desk?hsLang=pt-br#governan%C3%A7a-outras-configura%C3%A7%C3%B5es)
- [Website](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/website?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Template](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/website?hsLang=pt-br#template)
    - [Configurações básicas & Requisitos](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/website?hsLang=pt-br#configura%C3%A7%C3%B5es-b%C3%A1sicas-requisitos)
    - [Configurações adicionais](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/website?hsLang=pt-br#configura%C3%A7%C3%B5es-adicionais)
    - [SEO & Google Analytics](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/website?hsLang=pt-br#seo-google-analytics)
- [Widget de Reservas](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/widget-de-reservas?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Primeiros passos](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/widget-de-reservas?hsLang=pt-br#primeiros-passos)
    - [Configurações do widget](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/widget-de-reservas?hsLang=pt-br#configura%C3%A7%C3%B5es-do-widget)
    - [Integração com o site](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/widget-de-reservas?hsLang=pt-br#integra%C3%A7%C3%A3o-com-o-site)
    - [Disponibilidade e exibição](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/widget-de-reservas?hsLang=pt-br#disponibilidade-e-exibi%C3%A7%C3%A3o)
- [Hotel Link Pay](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/hotel-link-pay?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Visão geral e benefícios](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/hotel-link-pay?hsLang=pt-br#vis%C3%A3o-geral-e-benef%C3%ADcios)
    - [Como usar](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/hotel-link-pay?hsLang=pt-br#como-usar)
    - [Payout](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/hotel-link-pay?hsLang=pt-br#payout)
    - [Erros](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/hotel-link-pay?hsLang=pt-br#erros)
    - [FAQs](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/hotel-link-pay?hsLang=pt-br#faqs)
- [Relatórios](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/relat%C3%B3rios?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Relatórios de receita](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/relat%C3%B3rios?hsLang=pt-br#relat%C3%B3rios-de-receita)
    - [Relatórios de pagamento](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/relat%C3%B3rios?hsLang=pt-br#relat%C3%B3rios-de-pagamento)
- [Extranet](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/extranet?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Login e acesso](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/extranet?hsLang=pt-br#login-e-acesso)
    - [Sistema & Operações](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/extranet?hsLang=pt-br#sistema-opera%C3%A7%C3%B5es)
    - [Instalação e configuração](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/extranet?hsLang=pt-br#instala%C3%A7%C3%A3o-e-configura%C3%A7%C3%A3o)
    - [Recurso TODOLIST](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/extranet?hsLang=pt-br#recurso-todolist)
    - [Aplicativo móvel](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/extranet?hsLang=pt-br#aplicativo-m%C3%B3vel)
- [Gestão de Receitas](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gest%C3%A3o-de-receitas?hsLang=pt-br#main-content)

    - [PriceLabs](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/gest%C3%A3o-de-receitas?hsLang=pt-br#pricelabs)

[![Chill listening crop-3](https://help.hotellinksolutions.com/hs-fs/hubfs/hotellink-logo-1.png?width=115&height=25&name=hotellink-logo-1.png "Chill listening crop-3")](https://www.hotellinksolutions.com/)

© Todos direitos reservados.

<https://www.facebook.com/hotellink.official> <https://twitter.com/HotelLink_GB> <https://www.linkedin.com/company/hotel-link-solutions/> <https://www.youtube.com/channel/UCYd9AvRjcelCfXAXWoNDZyQ>

Copyright © 2026, Hotel Link Solutions Limited