--- title: Báo cáo giao dịch Hotel Link Pay (Hotel Link Pay Transaction Report) description: Tìm hiểu cách sử dụng báo cáo giao dịch để xem tất cả các giao dịch bạn thực hiện bằng Hotel Link Pay. --- [Bỏ qua đến phần nội dung](https://help.hotellinksolutions.com/vi/báo-cáo-giao-dịch-hotel-link-pay-hotel-link-pay-transaction-report#main-content) - [Tiếng Việt](https://help.hotellinksolutions.com/vi/b%C3%A1o-c%C3%A1o-giao-d%E1%BB%8Bch-hotel-link-pay-hotel-link-pay-transaction-report) - [English](https://help.hotellinksolutions.com/hotel-link-pay-transaction-report) - [Español](https://help.hotellinksolutions.com/es/hotel-link-pay-transacciones-reporte) - [Português - Brasil](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/relatorio-de-transacoes-da-hotel-link-pay) Tiếng Việt Hiển thị menu phụ cho bản dịch [Gợi ý một bài viết mới](https://help.hotellinksolutions.com/vi/kb-tickets/new?hsLang=vi) [Cổng thông tin khách hàng](https://help.hotellinksolutions.com/tickets-view?hsLang=vi) ![hotellink-logo-white.png\]](https://help.hotellinksolutions.com/hs-fs/hubfs/hotellink-logo-white.png?height=35&name=hotellink-logo-white.png) Mở điều hướng chính Đóng thanh điều hướng chính - - [Tiếng Việt](https://help.hotellinksolutions.com/vi/b%C3%A1o-c%C3%A1o-giao-d%E1%BB%8Bch-hotel-link-pay-hotel-link-pay-transaction-report) - [English](https://help.hotellinksolutions.com/hotel-link-pay-transaction-report) - [Español](https://help.hotellinksolutions.com/es/hotel-link-pay-transacciones-reporte) - [Português - Brasil](https://help.hotellinksolutions.com/pt-br/relatorio-de-transacoes-da-hotel-link-pay) Tiếng Việt Hiển thị menu phụ cho bản dịch - [Gợi ý một bài viết mới](https://help.hotellinksolutions.com/vi/kb-tickets/new) - [Cổng thông tin khách hàng](https://help.hotellinksolutions.com/tickets-view) Xin chào! Chúng tôi có thể giúp gì cho bạn? - Không có đề xuất nào vì trường tìm kiếm bị trống. 1. [Trung tâm Trợ giúp](https://help.hotellinksolutions.com/vi?hsLang=vi) 2. [Báo cáo](https://help.hotellinksolutions.com/vi/b%C3%A1o-c%C3%A1o?hsLang=vi) 3. [Báo cáo thanh toán](https://help.hotellinksolutions.com/vi/b%C3%A1o-c%C3%A1o?hsLang=vi#b%C3%A1o-c%C3%A1o-thanh-to%C3%A1n) # Báo cáo giao dịch Hotel Link Pay (Hotel Link Pay Transaction Report) ## Tìm hiểu cách sử dụng báo cáo giao dịch để xem tất cả các giao dịch bạn thực hiện bằng Hotel Link Pay. Báo cáo giao dịch Hotel Link Pay cung cấp góc nhìn tổng quan về tất cả các khoản thanh toán được thực hiện bằng Hotel Link Pay, bao gồm cả khoản hoàn lại và doanh thu trong khoảng thời gian cụ thể. Truy cập vào Báo cáo \> Hotel Link Pay Transaction Report #### Cài đặt bộ lọc xem báo cáo Dưới đây là các trường bạn có thể sử dụng để xem và thu hẹp tìm kiếm của mình: ![](https://help.hotellinksolutions.com/hs-fs/hubfs/image-png-Dec-23-2024-10-09-29-6936-AM.png?width=1181&height=146&name=image-png-Dec-23-2024-10-09-29-6936-AM.png) **Merchant (Cơ sở lưu trú):** Nếu bạn quản lý nhiều khách sạn, hãy chọn khách sạn phù hợp trong danh sách. **Text Search (Nội dung tìm kiếm):** Tìm giao dịch bằng tên khách hoặc mã đặt phòng **Transaction Type (Hình thức giao dịch):** Tìm kiếm giao dịch bằng các loại giao dịch như: Bảo mật 3DS, Hủy, Ghi nhận số thẻ, Hoàn lại, Sale, và thanh toán khi nhận phòng. **Transaction Status** **(Trạng thái giao dịch):** Lọc giao dịch với các trạng thái như: Hủy, Hoàn thành, Từ chối, Thất bại, Đang chờ, Đã hoàn lại. **Date Type (Phạm vị ngày):** Tìm kiếm giao dịch dựa trên phạm vị: Ngày nhận phòng, ngày trả phòng hoặc ngày thanh toán. **Date Range**: Chọn khoảng thời gian muốn tìm kiếm giao dịch. ![](https://help.hotellinksolutions.com/hs-fs/hubfs/image-png-Dec-23-2024-10-10-22-1895-AM.png?width=1207&height=753&name=image-png-Dec-23-2024-10-10-22-1895-AM.png) #### Tìm hiểu các số liệu trên báo cáo **Reference Number** **(Mã đặt phòng):** Mã đặt phòng hiển thị trong hệ thống Hotel Link **Merchant Name** **(Tên cơ sở lưu trú):** Tên cơ sở lưu trú đã giao dịch **Card Name** **(Tên chủ thẻ):** Tên chủ thẻ được ghi nhận trong quá trình đặt phòng **Amount (Giá trị giao dịch):** Tổng số tiền giao dịch **Currency**: Đơn vị tiền tệ giao dịch **Transaction Type**: **(Hình thức giao dịch):** Tìm kiếm giao dịch bằng các loại giao dịch như: Hoàn lại, Sale, thanh toán khi nhận phòng, … **Status**: **(Trạng thái giao dịch):** Lọc giao dịch với các trạng thái như: Hủy, Hoàn thành, Từ chối, Thất bại, Đang chờ, Đã hoàn lại. **Guest Name (Tên khách)**: Tên khách đặt phòng trong trang Chi tiết đặt phòng. **Created On** **(Tạo vào ngày):** Thời gian tạo giao dịch (theo giờ địa phương của cơ sở lưu trú). **Payout Date** **(Ngày thanh toán):** Ngày mà số tiền khách thanh toán sẽ chuyển vào tài khoản ngân hàng của cơ sở lưu trú. #### Xem chi tiết Khi nhấp vào ‘View’ (Xem) hoặc ‘Reference Number’ (Mã đặt phòng), cửa sổ thông tin chi tiết sẽ hiện ra với nội dung sau: **Chi tiết giao dịch *(ví dụ):*** Mã giao dịch: 4b8c1a73-f9e2-4a9d-a835-791c4b18d7e1 ID thanh toán: 4b38d1a7-3f5e-43b1-a664-bce8230fbb3d Mã đặt phòng: KOVENA\_REFERENCE\_TEST Tên cơ sở lưu trú: Live Kovena Demo NomuPay Loại giao dịch: Refund Tình trạng giao dịch: Hoàn tất Được tạo vào ngày: 12/09/2024 13:37 Tổng thanh toán: 1.00 Đơn vị thanh toán: PHP Phụ thu: 0.00 Số tiền thanh toán ban đầu: 65.71 Đơn vị thanh toán ban đầu: USD **Thông tin khách đặt phòng *(ví dụ)*** Tên chủ thẻ: Wallace Faria 4 số cuối của thẻ: 1409 Loại thẻ: VISA Ngày hết hạn thẻ: 12/2028 **Chi tiết đặt phòng *(ví dụ)*** Mã đặt phòng: KOVENA\_BOOKING\_TEST Ngày đặt phòng: 12/09/2024 Ngày nhận phòng: 12/09/2024 Ngày trả phòng: 13/09/2024 Tên khách đặt phòng: Wallace F de Faria #### Xuất báo cáo Để tải báo cáo về dưới dạng .csv, nhấp vào ‘Download’ ở góc bên phải. #### Video   - [Quản lý kênh bán](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#main-content) - [Tổng quan](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#t%E1%BB%95ng-quan) - [Kết nối OTA](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#k%E1%BA%BFt-n%E1%BB%91i-ota) - [Booking.com](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#booking-com) - [Airbnb](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#airbnb) - [Expedia](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#expedia) - [Trip.com](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#trip-com) - [Các OTA/PMS khác](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#c%C3%A1c-ota-pms-kh%C3%A1c) - [Cài đặt và tính năng OTA](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#c%C3%A0i-%C4%91%E1%BA%B7t-v%C3%A0-t%C3%ADnh-n%C4%83ng-ota) - [Smart Rate](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#smart-rate) - [Lỗi và cảnh báo OTA](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-k%C3%AAnh-b%C3%A1n?hsLang=vi#l%E1%BB%97i-v%C3%A0-c%E1%BA%A3nh-b%C3%A1o-ota) - [Booking Engine](https://help.hotellinksolutions.com/vi/booking-engine?hsLang=vi#main-content) - [Phòng](https://help.hotellinksolutions.com/vi/booking-engine?hsLang=vi#ph%C3%B2ng) - [Cài đặt](https://help.hotellinksolutions.com/vi/booking-engine?hsLang=vi#c%C3%A0i-%C4%91%E1%BA%B7t) - [Đặt phòng](https://help.hotellinksolutions.com/vi/booking-engine?hsLang=vi#%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng) - [Special Offers](https://help.hotellinksolutions.com/vi/booking-engine?hsLang=vi#special-offers) - [Quản lý doanh thu](https://help.hotellinksolutions.com/vi/booking-engine?hsLang=vi#qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-doanh-thu) - [Cài đặt phương thức thanh toán](https://help.hotellinksolutions.com/vi/booking-engine?hsLang=vi#c%C3%A0i-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C6%B0%C6%A1ng-th%E1%BB%A9c-thanh-to%C3%A1n) - [Giá, tình trạng phòng trống và các điều kiện hạn chế khác](https://help.hotellinksolutions.com/vi/booking-engine?hsLang=vi#gi%C3%A1-t%C3%ACnh-tr%E1%BA%A1ng-ph%C3%B2ng-tr%E1%BB%91ng-v%C3%A0-c%C3%A1c-%C4%91i%E1%BB%81u-ki%E1%BB%87n-h%E1%BA%A1n-ch%E1%BA%BF-kh%C3%A1c) - [Điều kiện đặt phòng](https://help.hotellinksolutions.com/vi/booking-engine?hsLang=vi#%C4%91i%E1%BB%81u-ki%E1%BB%87n-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng) - [Front Desk](https://help.hotellinksolutions.com/vi/front-desk?hsLang=vi#main-content) - [Lịch](https://help.hotellinksolutions.com/vi/front-desk?hsLang=vi#l%E1%BB%8Bch) - [Quản lý đặt phòng trên Lịch](https://help.hotellinksolutions.com/vi/front-desk?hsLang=vi#qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng-tr%C3%AAn-l%E1%BB%8Bch) - [Email gửi khách](https://help.hotellinksolutions.com/vi/front-desk?hsLang=vi#email-g%E1%BB%ADi-kh%C3%A1ch) - [Dọn phòng & các cài đặt khác](https://help.hotellinksolutions.com/vi/front-desk?hsLang=vi#d%E1%BB%8Dn-ph%C3%B2ng-c%C3%A1c-c%C3%A0i-%C4%91%E1%BA%B7t-kh%C3%A1c) - [Website](https://help.hotellinksolutions.com/vi/website?hsLang=vi#main-content) - [Template](https://help.hotellinksolutions.com/vi/website?hsLang=vi#template) - [Cài đặt cơ bản và bắt buộc](https://help.hotellinksolutions.com/vi/website?hsLang=vi#c%C3%A0i-%C4%91%E1%BA%B7t-c%C6%A1-b%E1%BA%A3n-v%C3%A0-b%E1%BA%AFt-bu%E1%BB%99c) - [Cài đặt tùy chọn](https://help.hotellinksolutions.com/vi/website?hsLang=vi#c%C3%A0i-%C4%91%E1%BA%B7t-t%C3%B9y-ch%E1%BB%8Dn) - [SEO & Google Analytics](https://help.hotellinksolutions.com/vi/website?hsLang=vi#seo-google-analytics) - [Tiện Ích Đặt Phòng](https://help.hotellinksolutions.com/vi/ti%E1%BB%87n-%C3%ADch-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng?hsLang=vi#main-content) - [Bắt đầu](https://help.hotellinksolutions.com/vi/ti%E1%BB%87n-%C3%ADch-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng?hsLang=vi#b%E1%BA%AFt-%C4%91%E1%BA%A7u) - [Cài đặt Tiện ích đặt phòng](https://help.hotellinksolutions.com/vi/ti%E1%BB%87n-%C3%ADch-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng?hsLang=vi#c%C3%A0i-%C4%91%E1%BA%B7t-ti%E1%BB%87n-%C3%ADch-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng) - [Tích hợp website](https://help.hotellinksolutions.com/vi/ti%E1%BB%87n-%C3%ADch-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng?hsLang=vi#t%C3%ADch-h%E1%BB%A3p-website) - [Chuỗi khách sạn](https://help.hotellinksolutions.com/vi/ti%E1%BB%87n-%C3%ADch-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng?hsLang=vi#chu%E1%BB%97i-kh%C3%A1ch-s%E1%BA%A1n) - [Tình trạng phòng trống & Hiển thị](https://help.hotellinksolutions.com/vi/ti%E1%BB%87n-%C3%ADch-%C4%91%E1%BA%B7t-ph%C3%B2ng?hsLang=vi#t%C3%ACnh-tr%E1%BA%A1ng-ph%C3%B2ng-tr%E1%BB%91ng-hi%E1%BB%83n-th%E1%BB%8B) - [Hotel Link Pay](https://help.hotellinksolutions.com/vi/hotel-link-pay?hsLang=vi#main-content) - [Tổng quan và lợi ích](https://help.hotellinksolutions.com/vi/hotel-link-pay?hsLang=vi#t%E1%BB%95ng-quan-v%C3%A0-l%E1%BB%A3i-%C3%ADch) - [Hướng dẫn sử dụng](https://help.hotellinksolutions.com/vi/hotel-link-pay?hsLang=vi#h%C6%B0%E1%BB%9Bng-d%E1%BA%ABn-s%E1%BB%AD-d%E1%BB%A5ng) - [Báo cáo](https://help.hotellinksolutions.com/vi/b%C3%A1o-c%C3%A1o?hsLang=vi#main-content) - [Báo cáo doanh thu](https://help.hotellinksolutions.com/vi/b%C3%A1o-c%C3%A1o?hsLang=vi#b%C3%A1o-c%C3%A1o-doanh-thu) - [Báo cáo thanh toán](https://help.hotellinksolutions.com/vi/b%C3%A1o-c%C3%A1o?hsLang=vi#b%C3%A1o-c%C3%A1o-thanh-to%C3%A1n) - [Extranet](https://help.hotellinksolutions.com/vi/extranet?hsLang=vi#main-content) - [Đăng nhập & Truy cập](https://help.hotellinksolutions.com/vi/extranet?hsLang=vi#%C4%91%C4%83ng-nh%E1%BA%ADp-truy-c%E1%BA%ADp) - [Hệ thống & Vận hành](https://help.hotellinksolutions.com/vi/extranet?hsLang=vi#h%E1%BB%87-th%E1%BB%91ng-v%E1%BA%ADn-h%C3%A0nh) - [Cài đặt & Cấu hình](https://help.hotellinksolutions.com/vi/extranet?hsLang=vi#c%C3%A0i-%C4%91%E1%BA%B7t-c%E1%BA%A5u-h%C3%ACnh) - [Tính năng TODOLIST](https://help.hotellinksolutions.com/vi/extranet?hsLang=vi#t%C3%ADnh-n%C4%83ng-todolist) - [Ứng dụng Hotel Link](https://help.hotellinksolutions.com/vi/extranet?hsLang=vi#%E1%BB%A9ng-d%E1%BB%A5ng-hotel-link) - [MISC](https://help.hotellinksolutions.com/vi/misc?hsLang=vi#main-content) - [Logs](https://help.hotellinksolutions.com/vi/misc?hsLang=vi#logs) - [Quản lý Doanh thu](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-doanh-thu?hsLang=vi#main-content) - [PriceLabs](https://help.hotellinksolutions.com/vi/qu%E1%BA%A3n-l%C3%BD-doanh-thu?hsLang=vi#pricelabs) [![Chill listening crop-3](https://help.hotellinksolutions.com/hs-fs/hubfs/hotellink-logo-1.png?width=115&height=25&name=hotellink-logo-1.png "Chill listening crop-3")](https://www.hotellinksolutions.com/) © Tất cả các quyền được bảo lưu. Bản quyền © 2026, Hotel Link Solutions Limited